Magsisi ka man at huli wala nang mangyayari.
English (Loose translation): There is no point blaming yourself for something that has happened in the past.
Explanation: The truth is you cannot regret something that has yet to happen. Regret is always related to a past event, action or decision. But there is no benefit in blaming oneself for things that you cannot change any longer. One has to move on.
Do you agree with the saying? What do you think of our commentary?
Other articles by Emanila Research
- Spanish American War, the Philippines and Filipino Genocide - December 7, 2009
- Ang tunay na kaibigan, nakikilala sa kagipitan - March 25, 2009
- Mga salawikain - March 25, 2009
- Turan mo ang iyong kaibigan, sasabihin ko kung sino ikaw - March 25, 2009
- Free additional and enriched information - December 13, 2008
- Lupang Hinirang (The Philippine National Anthem) - December 11, 2008
- The Philippine National Anthem: Historical Notes - December 11, 2008
- The Making of the Philippine Flag - December 10, 2008
5 Responses to “Magsisi ka man at huli wala nang mangyayari.”
I am looking for Filipino proverbs on joining one’s ancestors.
Comment made on June 5th, 2009 at 10:14 am@OMRI YIGAL – You mean joining them in death?
Comment made on June 14th, 2009 at 7:48 amcool…………………………….
Comment made on February 11th, 2010 at 11:06 pmi guess this is written like this “magsisi kaman sa huli wala ng mangyayari” probably this has been given a chance by christianity “repent and shall be forgiven” which is good
Comment made on February 14th, 2010 at 11:12 amfor everybody. do you think so?
“kung ano ang puno siyang bunga” whatever is the tree that is the fruit.
Comment made on February 14th, 2010 at 11:15 amLeave a Comment